me Rompiendo el Cerco Informativo Desde Patagonia

Este blog surgió durante el movimiento social Aysen tu problema es mi problema.
Comencé estas cartas en plena movilización social
Hoy les escribo desde la Patagonia, para contarles sobre nuestra vida y nuestras luchas
¡Bienvenid@s!

Cartas por Magdalena Rosas, desde Coyhaique Twitter: @magdapatagonia

Cartas, narraciones, links y documentos relativos a movimientos sociales y lucha anti-represas en Aysen, Chile
Posts tagged coyhaique.
Querida Familia, amigos y compañeros:El tiempo ha estado muy helado en Coyhaique: Entre diez y doce grados bajo cero. Me decía alguien ayer: Cuando nevaba, se armaba una costra de nieve hielo y volvía a nevar, y así pasábamos desde mayo a septiembre. Lo de ahora, no es nada comparado a lo de antes.Coyhaique tiene uno de los niveles de contaminación atmosférica más altos del país.Coyhaique está ad portas de ser declarada zona saturada por el Ministerio de Medio Ambiente, señala la Directora Regional por la radio. Pienso en muchos niños que conozco,  en los abuelos que viven solos, en la pobreza escondida  de nuestros pobladores que emigran desde los campos, creyendo que en la ciudad encontrarán una vida mejor.Pienso también en la falta de comprensión que tiene el  Estado Chileno de nuestra Patagonia, de nuestros territorios aislados, de las regiones, en el aislamiento, los accesos,  la conectividad.Necesariamente para salir de Coyhaique por Chile a Puerto Montt, necesitamos pasar por Chaitén. La misma Chaitén que el ex  Ministro del interior Sr Perez  Yoma, dijo que estaba muerta. Argentina y la ruta bimodal, son nuestras únicas dos alternativas de acceso terrestre.En este mapa adjunto, encontrarán dos rutas: Una marcada en rojo punteado, es la que ha comprometido el presidente Piñera en su discurso del 21 de mayo. Está también la ruta bimodal actual, en rojo linea contínua.Nadie entiende muy bien el origen de la ruta actual que no pasa por zonas pobladas: Es el trazado que hicieron los militares para sacar el alerce dicen unos,  servirá después para el resto de la ruta terrestre, dicen otros. Actualmente,  es una demostración de como es posible construir caminos de mínimo impacto cuyos lados de camino han sido restaurados buscando preservar la belleza escénica y la diversidad de este paisaje único y milenario.Es la ruta que pasa por el campo expropiado de Douglas Tomkins y que ha sido trabajado por las fundaciones que el convoca.La otra ruta en amarillo es la ruta costera: Lo construido es la linea amarilla continua, lo que falta por construir, la linea amarilla punteada. Ruta que los pobladores de la zona, vienen demandando hace mas de treinta años sin ser escuchados. Todos quieren conexión, pero nadie se atreve a gritar, somos pocos los que sacamos la cara por el resto, yo he sido detenido como dirigente, nos comenta Huberlindo Catin, dirigente de la península Huequi.(ver el mapa) En esta península hay cinco colegios, un liceo  en Ayacara: Los niños se tuvieron que tomar la escuela para que funcionara este liceo, hoy la sala de computación no está funcionando, comenta Huberlindo que ha viajado una hora y media en bote para encontrarse con nosotros en caleta Gonzalo.Pumalin, el territorio de la controversia: En este viaje constato que como siempre, mucha gente habla sin saber, muchos  hemos opinado sin conocer la realidad del territorio.La polémica, siempre termina cruzando un nombre: Douglas Tomkins, como si el fuera el demonio que quiere dividir Chile en dos. Es lo que nos han dicho y que muchos han  creido sin preguntarse si acaso es cierto o no.Pareciera que levantar esta polemica generando un enemigo común, logra evitar el verdadero análisis del conflicto: La necesidad de que el Estado Chileno trabaje para comprender su territorio y su gente trascendiendo los gobiernos de turno. La necesidad de Chile,  de tener conectividad de norte a sur asumiendo las características de su poblamiento , su geografía y los costos que ello significa.En la zona litoral de la provincia de Palena, viven actualmente casi dos mil personas que no tienen ninguna posibilidad de conectarse con el resto de Chile, si no es en un bote a motor cuando el clima lo permite.La  región de Aysén necesita conectividad terrestre, esa es la demanda, la promesa presidencial  y ya se hacen estudios para ello. El camino interior (ruta roja en el mapa) demorará muchos años mas en ser construido, si es que alguna vez se construye. Lo preocupante es que la demanda de los pobladres del sector de la península de Huaqui,  una ruta costera que consiste en un poco mas de 40 kilómetros de ruta y dos trasbordadores,  es lo  que falta para conectarlos a ellos con Puerto Montt y conectar a  la región de Aysen al resto de Chile.  Este camino costero podría ser construido en dos o tres años dejaría conectados a los pobladores de litoral y serviría mientras se construye el camino interior. El camino interior cruzaría montes, acantilados, y territorios que están recien en etapa de estudio.Después de conversar con Huberlindo quedo con la misma sensación que muchas veces: Hay Chilenos de primera, segunda y tercera categoría en este país. Huerblindo es colocado por el sistema como muchos, en el peldaño  mas bajo de la escala. Su problema no le interesa casi a nadie, no hay presupuestos, no hay estudios, no hay consideración a esos chilenos que viven en esa parte del territorio y que para el estado pareciera que no existieran.Se habia logrado un avance antes de la erupción del volcán Chaiten, pero ahi se congelaron todas las conversaciones, termina comentando Huberlindo.Paseando por los senderos de este paisaje, me angustio pensando en las galopantes diferencias donde nos lleva esta globalización, también me maravillo,  soñando que alguna vez el ser humano, podrá ser capaz de cambiar su actual sistema de vida.Observando en el paisaje,   el brillo del agua sobre las ramas contra el sol, este alerce milenario testigo mudo de mil años de vida humana, una vida que brota en la selva fría única en el mundo, que se defiende existiendo a pesar de la presencia y la locura de este consumo ilimitado. Los humanos tal vez por nuestra porfía lleguemos a desaparecer, la selva fria tendrá el  infinito  tiempo para recuperarse.
Muchos saludos y cariños para todas y todos

Querida Familia, amigos y compañeros:El tiempo ha estado muy helado en Coyhaique: Entre diez y doce grados bajo cero. Me decía alguien ayer: Cuando nevaba, se armaba una costra de nieve hielo y volvía a nevar, y así pasábamos desde mayo a septiembre. Lo de ahora, no es nada comparado a lo de antes.Coyhaique tiene uno de los niveles de contaminación atmosférica más altos del país.Coyhaique está ad portas de ser declarada zona saturada por el Ministerio de Medio Ambiente, señala la Directora Regional por la radio. Pienso en muchos niños que conozco, en los abuelos que viven solos, en la pobreza escondida de nuestros pobladores que emigran desde los campos, creyendo que en la ciudad encontrarán una vida mejor.Pienso también en la falta de comprensión que tiene el Estado Chileno de nuestra Patagonia, de nuestros territorios aislados, de las regiones, en el aislamiento, los accesos, la conectividad.Necesariamente para salir de Coyhaique por Chile a Puerto Montt, necesitamos pasar por Chaitén. La misma Chaitén que el ex Ministro del interior Sr Perez Yoma, dijo que estaba muerta. Argentina y la ruta bimodal, son nuestras únicas dos alternativas de acceso terrestre.En este mapa adjunto, encontrarán dos rutas: Una marcada en rojo punteado, es la que ha comprometido el presidente Piñera en su discurso del 21 de mayo. Está también la ruta bimodal actual, en rojo linea contínua.Nadie entiende muy bien el origen de la ruta actual que no pasa por zonas pobladas: Es el trazado que hicieron los militares para sacar el alerce dicen unos, servirá después para el resto de la ruta terrestre, dicen otros. Actualmente, es una demostración de como es posible construir caminos de mínimo impacto cuyos lados de camino han sido restaurados buscando preservar la belleza escénica y la diversidad de este paisaje único y milenario.Es la ruta que pasa por el campo expropiado de Douglas Tomkins y que ha sido trabajado por las fundaciones que el convoca.La otra ruta en amarillo es la ruta costera: Lo construido es la linea amarilla continua, lo que falta por construir, la linea amarilla punteada. Ruta que los pobladores de la zona, vienen demandando hace mas de treinta años sin ser escuchados. Todos quieren conexión, pero nadie se atreve a gritar, somos pocos los que sacamos la cara por el resto, yo he sido detenido como dirigente, nos comenta Huberlindo Catin, dirigente de la península Huequi.(ver el mapa) En esta península hay cinco colegios, un liceo en Ayacara: Los niños se tuvieron que tomar la escuela para que funcionara este liceo, hoy la sala de computación no está funcionando, comenta Huberlindo que ha viajado una hora y media en bote para encontrarse con nosotros en caleta Gonzalo.Pumalin, el territorio de la controversia: En este viaje constato que como siempre, mucha gente habla sin saber, muchos hemos opinado sin conocer la realidad del territorio.La polémica, siempre termina cruzando un nombre: Douglas Tomkins, como si el fuera el demonio que quiere dividir Chile en dos. Es lo que nos han dicho y que muchos han creido sin preguntarse si acaso es cierto o no.Pareciera que levantar esta polemica generando un enemigo común, logra evitar el verdadero análisis del conflicto: La necesidad de que el Estado Chileno trabaje para comprender su territorio y su gente trascendiendo los gobiernos de turno. La necesidad de Chile, de tener conectividad de norte a sur asumiendo las características de su poblamiento , su geografía y los costos que ello significa.En la zona litoral de la provincia de Palena, viven actualmente casi dos mil personas que no tienen ninguna posibilidad de conectarse con el resto de Chile, si no es en un bote a motor cuando el clima lo permite.La región de Aysén necesita conectividad terrestre, esa es la demanda, la promesa presidencial y ya se hacen estudios para ello. El camino interior (ruta roja en el mapa) demorará muchos años mas en ser construido, si es que alguna vez se construye. Lo preocupante es que la demanda de los pobladres del sector de la península de Huaqui, una ruta costera que consiste en un poco mas de 40 kilómetros de ruta y dos trasbordadores, es lo que falta para conectarlos a ellos con Puerto Montt y conectar a la región de Aysen al resto de Chile. Este camino costero podría ser construido en dos o tres años dejaría conectados a los pobladores de litoral y serviría mientras se construye el camino interior. El camino interior cruzaría montes, acantilados, y territorios que están recien en etapa de estudio.Después de conversar con Huberlindo quedo con la misma sensación que muchas veces: Hay Chilenos de primera, segunda y tercera categoría en este país. Huerblindo es colocado por el sistema como muchos, en el peldaño mas bajo de la escala. Su problema no le interesa casi a nadie, no hay presupuestos, no hay estudios, no hay consideración a esos chilenos que viven en esa parte del territorio y que para el estado pareciera que no existieran.Se habia logrado un avance antes de la erupción del volcán Chaiten, pero ahi se congelaron todas las conversaciones, termina comentando Huberlindo.Paseando por los senderos de este paisaje, me angustio pensando en las galopantes diferencias donde nos lleva esta globalización, también me maravillo, soñando que alguna vez el ser humano, podrá ser capaz de cambiar su actual sistema de vida.Observando en el paisaje, el brillo del agua sobre las ramas contra el sol, este alerce milenario testigo mudo de mil años de vida humana, una vida que brota en la selva fría única en el mundo, que se defiende existiendo a pesar de la presencia y la locura de este consumo ilimitado. Los humanos tal vez por nuestra porfía lleguemos a desaparecer, la selva fria tendrá el infinito tiempo para recuperarse.
Muchos saludos y cariños para todas y todos

ZONA EXTREMA UN TESTIMONIO

ZONA EXTREMA, UN TESTIMONIO. Querida familia, amig@s, compañer@s:

La definición de zona extrema y zona aislada, es un término que para muchos no significa nada. Para nosotros los habitantes de estas zonas de la Patagonia, es parte de nuestra vida.

Quisiera compartir con ustedes, uno de muchos testimonios: Hace poco más de un año, una mujer de mas de ochenta años vino a Coyhaique a visitar a su hija que vive aqui en la patagonia hace mas de veinte. La mujer se cayó una noche al irse a dormir. Su hija, la llevó de inmediato al hospital, le tomaron radiografía, era una fractura de cadera. “La compadezco, por lo que le viene” expresó la enfermera de turno.

Read More...

Suspensión del proyecto Hodroaysén, nuestras dudas y otros temas.

Querida familia, amig@s, compañer@s:

Hace mucho frío esta mañana en Patagonia, varios grados bajo cero desde anoche, la capa gruesa de hielo, cubre todo.

Muchas veces ustedes me preguntan como se expresa este aislamiento que vivimos. Aunque aquí en Coyhaique no es tan evidente como en otras localidades de la región, esta semana hemos tenido una buena muestra:”Algo” “un tercero”, según lo que dice Telefónica de Coyhaique, cortó la fibra óptica que cruza por el mar desde Chaiten a Quellón. Quizas, el ancla de un barco. Hemos estado una semana sin internet. Pagos y trámites en linea que no hemos podido hacer, la empresa tuvo que disculparse por las radios locales.¡Esperamos que también la disculpa se refleje en las cuentas!

Ha nevado esta semana, mucho frío, esa mezcla de hielo, barro y nieve que se instala en las calles, humedad en todas partes y el fuego se convierte en un personaje principal de nuestra vida patagónica. Hay dias que hago tres o cuatro fuegos en distintas estufas y no es solamente hacer los fuegos, sino después también mantenerlos.

Siempre pienso en los metros de leña que cada familia usa

Read More...